Mme Cinq Mars souligne le départ du commandant du poste de police 24, Jean-Nicolas Nault, en fonction depuis le mois de septembre 2014 seulement, puis invite les citoyens à participer aux multiples festivités qui auront lieu dans l’arrondissement ce mois-ci.
La période de questions porte essentiellement sur deux sujets maintes fois débattus au conseil d’arrondissement : les dérogations mineures au 20 av. Maplewood et le projet de coopérative du Suroît.
Vous pouvez visionner le conseil d'arrondissement d’Outremont du 1er juin 2015 en cliquant sur la photo ci-dessous.