Le maire de Montréal, M. Denis Coderre, ainsi que Mme Manon Gauthier, membre du comité exécutif responsable de la culture, du patrimoine et du design, annoncent que le comité exécutif de la Ville de Montréal a approuvé un dossier visant [...]
Communiqué Ville de Montréal
Le maire de Montréal, M. Denis Coderre, ainsi que Mme Manon Gauthier, membre du comité exécutif responsable de la culture, du patrimoine et du design, annoncent que le comité exécutif de la Ville de Montréal a approuvé un dossier visant l'octroi d'un soutien financier de 500 000 $ à l'organisme Casteliers, et ce, pour la réalisation des travaux d'aménagement d'ateliers d'artistes dans l'immeuble situé au 30-32, avenue Saint-Just, dans l'arrondissement d'Outremont. Le soutien financier de la Ville s'inscrit dans le cadre du projet de Maison internationale de la marionnette. Ce projet est également soutenu financièrement par l'arrondissement d'Outremont et constitue un legs pour le 375e anniversaire de Montréal.
PHOTO LE JOURNAL D’OUTREMONT « Par la reconversion d'un édifice laissé à l'abandon depuis une décennie en ateliers pour les marionnettistes, le projet améliorera le patrimoine bâti, enrichira le cadre de vie des citoyens et contribuera à considérer la culture comme une composante clé de la vie montréalaise. La réhabilitation d'un immeuble du 19e siècle revêtant une importance patrimoniale à Outremont consolidera le réseau montréalais des équipements de production, en dotant la métropole d'une vitrine de création ouvrant à des collaborations internationales et propulsant Montréal dans le circuit sélect des centres d'excellence en arts de la marionnette à travers le monde », a déclaré le maire Denis Coderre.
« La mise aux normes de l'édifice procurera un environnement sain et sécuritaire aux artistes, au personnel et aux utilisateurs de ces nouveaux espaces adaptés à leurs pratiques. Tout le milieu des arts de la marionnette pourra profiter de ces nouveaux espaces de création polyvalents et professionnellement équipés dans un environnement de quartier que lui conférera son emplacement stratégique », a ajouté Manon Gauthier.
Ateliers polyvalents
Les interventions nécessaires pour reconvertir l'immeuble vétuste situé dans l'îlot Saint-Viateur à Outremont en ateliers professionnels pour les marionnettistes visent la finalisation des travaux de rénovation et de mise aux normes de l'édifice. À terme, le projet comprendra au rez-de-chaussée trois ateliers polyvalents, objet de cette contribution financière, soit : un établi avec tout l'outillage et les matériaux requis; un atelier de production et de fabrication de marionnettes, accessoires et costumes nécessaires aux marionnettistes; ainsi qu'un studio laboratoire équipé de systèmes de son et d'éclairage professionnels, d'une régie et de gradins rétractables pour le travail de mise en espace, de conception scénique, de répétition, de recherches et de tests avec l'équipement technique spécialisé. Spécifions que la présente contribution financière de 500 000 $ vise à appuyer l'aménagement de ces trois ateliers.
Le début des travaux est prévu pour le mois d'août 2017. La fin des travaux d'aménagement des ateliers est prévue en novembre 2017.
Chaque semaine la bibliothèque Robert-Bourassa propose de nouveaux titres. Voici les dernières parutions publiées en français. [...]
Chaque semaine la bibliothèque Robert-Bourassa propose de nouveaux titres. Voici les dernières parutions publiées en français.
Romans
1. L'affaire Isobel Vine : roman (Tony Cavanaugh, Sonatine, 412 p.)
2. L'invité sans visage (Tana French, Calmann-Lévy, 553 p.)
3. Jennie (Douglas Preston, L'Archipel, 328 p.)
4. Noir sanctuaire : une enquête de l'inspecteur Pendergast (Douglas Preston & Lincoln Child, Archipel, 432 p.)
5. Whiskey tango foxtrot (David Shafer, Actes sud, 459 p.)
Romans pour adolescents
6. Ces liens qui nous séparent (Ann Brashares, Gallimard Jeunesse, 328 p.)
7. Les chevaliers d'Antarès. 6, Les sorciers (Anne Robillard, Wellan Inc., 332 p.)
8. La gardienne. 2 : Roman (R. L. Stine, Dominique et compagnie, 317 p.)
9. Les moustiques : ou Ces petites bêtes qui veulent votre peau : roman (Jocelyn Boisvert, Soulières Éditeur, 112 p.)
10. Un peu plus que des amis (Michael Kun et Susan Mullen, Casterman, 353 p.)
11. Replica (Lauren Oliver, Hachette, 1 x 211 p. et 1 x 260 p.)
Documentaires
12. Bienvenue dans le pire des mondes : Le triomphe du soft totalitarisme (Natacha Polony & le Comité Orwell. Plon, 215 p.)
13. De Valcartier à Arkhangelsk : Mémoires de campagne d'un artilleur du Québec, 1914-1919 (Oliva Cinq-Mars, texte inédit, établi et annoté par Michel Litalien, Athéna éditions, 204 p.)
14. Les écrivains et le fait divers : Une autre histoire de la littérature (Minh Tran Huy, Flammarion, 318 p.)
15. Faire maille : L'engagement poétique de la revue Fermaille au printemps 2012 : essai (Mélissa Labonté. L'instant même, 108 p.)
16. Imre Kertész : "L'histoire de mes morts" : essai biographique (Clara Royer.Actes Sud, 396 p.)
17. Les luttes fécondes : Libérer le désir en amour et en politique (Catherine Dorion, Atelier 10, 109 p.)
18. Le réseau Shelburne : comment 307 agents et soldats alliés furent miraculeusement exfiltrés de France en 1944 (Alain Stanké et Jean-Louis Morgan, l'Archipel, 266 p.)
19. Bucarest Cartoville (Hélène Le Tac, Marion Guyonvarch et Jonas Mercier, Gallimard)
20. Cracovie Cartoville (Hélène Le Tac, Kasia Cohen, Benjamin Cohen et Patrycja Krauze, Gallimard)
21. Météo urbaine : le temps d'une année à Montréal (Myriam Binette, Éditions La Morue Verte, 142 p.)
22. Portraits de/of Montréal (Mikaël Theimer et Thibault Carron, Guy Saint-Jean, 359 p.)
23. Reykjavik Cartoville (Leslie Guilbot et à Reykjavík, María Maack, Andrea Fanny, Rikhardsdottir Assier, Gallimard)
24. Strasbourg Cartoville (Nicolas Peyroles, Samuel Teller et Sylvain Moizie, Gallimard)
41, avenue Saint-Just (voir carte)
514 495-7405
Le temps maussade, le froid et le crachin auront eu raison de l’engouement habituel à la tenue de la 31e édition de la kermesse annuelle d’Outremont, le 3 juin dernier au parc Beaubien. [...]
CRÉDIT PHOTO LE JOURNAL D’OUTREMONT
Le temps maussade, le froid et le crachin auront eu raison de l’engouement habituel à la tenue de la 31e édition de la kermesse annuelle d’Outremont, le 3 juin dernier au parc Beaubien.
À preuve la faible participation des jeunes familles à cet événement-culte, généralement au premier rang des grands événements locaux. Si les spectacles en plein air ont été annulés, les quelques centaines de personnes qui se sont rendus sur le site ont pu toutefois profiter des jeux, des structures gonflables et s’amuser avec les personnages géants, s’ajoutant aux nombreux kiosques d’organismes partenaires de l’arrondissement qui comptent sur cette fête pour financer leurs activités. La vie communautaire déborde de vitalité à Outremont, et la kermesse annuelle en est assurément le premier porteur, mais quand Dame nature fait des siennes, tout peut s’effondrer. Votre journal local y était néanmoins, et voici quelques photos de la journée :
Les permis de construction accordés par le Service de l'aménagement urbain et patrimoine d'Outremont (SAUP) font régulièrement des vagues aux séances publiques du conseil d'arrondissement. Dans certains cas, on conteste le bien-fondé de l'aval [...]
Les permis de construction accordés par le Service de l'aménagement urbain et patrimoine d'Outremont (SAUP) font régulièrement des vagues aux séances publiques du conseil d'arrondissement. Dans certains cas, on conteste le bien-fondé de l'aval donné aux travaux qui, soi-disant, vont à l'encontre de notre héritage patrimonial. Dans d'autres, on allègue que certains résidants outrepassent les conditions attachées aux permis qui leur sont donnés. En avril dernier, la conseillère Marie Potvin a mis le poing sur la table : « On est en train de perdre notre passé, et ça me fatigue. Il faut resserrer la vis », conclut-elle.
« L’arrondissement manque d’inspecteurs pour couvrir le territoire d’Outremont » avons-nous entendu plus d’une fois au conseil d’arrondissement. Conséquemment, toutes les infractions ne sont pas relevées. Rénovations délinquantes
Selon Yves Monty, directeur du service des permis et inspections à Outremont, 1 245 permis ont été accordés en 2016 pour effectuer des rénovations résidentielles. Environ 10 % des demandes ont dû d'abord être évaluées par le Comité consultatif de l'urbanisme (CCU), compte tenu de l'importance des travaux, avant d'être discutées au conseil d'arrondissement qui détient la décision finale.
Trois inspecteurs du Service de l'aménagement urbain et patrimoine (SAUP) sont chargés, entre autres tâches, de vérifier que les travaux respectent les conditions du permis. « Mais il faut garder en mémoire que ce sont les résidents qui sont responsables de leurs travaux, et non pas l'administration. Nous sommes là pour les accompagner » précise le directeur du SAUP, René Girard.
Des avis sont transmis verbalement ou émis en bonne et due forme quand les rénovations vont au-delà des conditions du permis. « Dans la plupart des cas, les modifications sont faites », selon le responsable des inspections, M. Monty. Mais il y a des exceptions. Chaque année, le SAUP émet une dizaine de constats d'infraction aux résidants récalcitrants qui ont ignoré les avis de dérogation. Les constats (0,8 % de tous les permis octroyés) sont envoyés à la Cour municipale de Montréal. Les amendes se situent entre 400 $ et 500 $, un montant pas très dissuasif par rapport aux coûts de rénovation, mais on double la mise s'il y a récidive. Exceptionnellement, la cause ira en Cour Supérieure. « Mais c'est très rare », conclut M. Monty. Force est de constater qu'en matière de dissidence, le problème se limite à quelques exceptions par année qui sont réglés au cas par cas. Alors où est le problème?
Cohabitation de l'ancien et du nouveau
La cohérence des décisions qui sont prises par le Service d'aménagement urbain et patrimoine (SAUC), le CCU et les élues du conseil d'arrondissement soulève son lot d'interrogations. Qu'est ce qu'on peut faire et qu'est-ce qui est interdit à Outremont ? Les critères n'apparaissent pas toujours constants. Par exemple, des fenêtres, des escaliers, des revêtements qui avaient l'aval il y a quelques années deviennent obsolescents aujourd'hui.
« La rénovation subit la pression des courants de la mode, explique le directeur du SAUP », René Girard. « Le patrimoine était très valorisé en 1991, année où remontent les règlements sur lequel reposent les permis. Aujourd'hui, le développement durable, la végétation, les nouveaux besoins, les terrasses sur le toit, les rallonges, la popularité des couleurs et des matériaux « contemporains », posent un problème de cohérence. Une mise à jour de la règlementation s'impose. Mais avant tout la révision du cadre règlementaire doit s'inspirer d'un plan d'urbanisme qui reflète la vision des élus et définit une approche de cohabitation de l'ancien et du nouveau. » Ce plan n'existe pas à Outremont.
Un vide à combler
Rappelons que l'arrondissement est lié au plan d'urbanisme de la ville de Montréal. « Mais Outremont n'a jamais complété son propre plan, comme l'ont fait 16 des 19 arrondissements », conclut M. Girard, Un triste constat qui explique la zone nébuleuse dans laquelle on se trouve de plus en plus, incluant les décisions au cas par cas. Marie Potvin, candidate à la mairie aux élections municipales de l'automne, veut insuffler une vision et une direction au chapitre de l'urbanisme. « Conjuguer le moderne avec le patrimoine avec succès, c'est possible, comme ça été le cas pour la caserne de pompiers. L'important c'est que les rénovations s'intègrent harmonieusement avec le patrimoine. La nouvelle direction au SAUP a déjà commencé à faire le ménage. Je suis rassurée, on s'en va dans la bonne direction », dit-elle. Une volonté politique qui, peu importe l'issue de l'élection, devra se remettre rapidement en selle en matière d'urbanisme pour intégrer l'Outremont d'hier, d'aujourd'hui et celui de demain quand le Campus MIL de l'UdeM sera à nos portes en 2019.
Saisons Russes de Montréal fête cette année son cinquième anniversaire et fait un arrêt à Outremont, à la Salle Claude-Champagne. [...]
Saisons Russes de Montréal fête cette année son cinquième anniversaire et fait un arrêt à Outremont, à la Salle Claude-Champagne.
PHOTO COURTOISIE SAISONS RUSSES Stéphane Tétreault, le prodige canadien du violoncelle, nous offre un des sommets du répertoire du vingtième siècle : le Premier Concerto de Shostakovich, accompagné de l’Orchestre Nouvelle Génération sous la direction du chef Airat Ichmouratov. En complément de programme, une des œuvres favorites du répertoire universel : la Symphonie Classique de Prokofiev.
Stéphane Tétreault, violoncelle
Airat Ichmouratov, chef d’orchestre
Programme : DMITRI SHOSTAKOVICH, Concerto n° 1 pour violoncelle et orchestre, op. 107
SERGUEÏ PROKOFIEV, Symphonie “Classique", op. 25
10 juin, 19h30
Salle Claude-Champagne
200, avenue Vincent-d’Indy (voir carte)
40 $ régulier, 35 $ aînés, 25 $ étudiants
Recevez votre journal gratuitement chaque semaine.
Abonnez-vous à l'infolettre!
Éditeur :René Soudre
Assistante à l’édition : Marili Soudre-Lavoie
Rédacteur en chef : René Soudre
Collaborateurs : Julie Turgeon, Viktor Lavoie, Emmanuelle Beaubien, Carla Geib, Alexis Drapeau-Bordage, Hélène Côté, Laetitia Arnaud-Sicari
Photos : Marili Soudre-Lavoie
Administration : Hélène Lavoie
Ventes : Marili Soudre-Lavoie, René Soudre
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez les fichiers témoins (aussi appelés "cookies"). Nous les utilisons pour vous offrir une expérience en ligne agréable ainsi que pour analyser le trafic du site. Pour en savoir plus sur les fichiers témoins, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
