
Communiqué Arrondissement d’Outremont
1 007 personnes ont voté par anticipation dimanche dernier au référendum sur le Règlement AO-320-B interdisant les lieux de culte sur l’avenue Bernard. Comme le total de personnes inscrites sur la liste référendaire du secteur concerné est de 4 452, le taux de participation à ce scrutin s’élève à 22,61 %.
Scrutin du 20 novembre
Les personnes qui n’ont pas encore voté pourront le faire ce dimanche entre 10 h et 20 h au Centre d’éducation des adultes situé au 500, boulevard Dollard.
Pour exercer son droit de vote au scrutin, la personne doit être inscrite sur la liste référendaire et être en mesure d’établir son identité à visage découvert et à l’aide de l’un des documents prévus par la loi. Ces pièces d'identité sont :
1. La carte d'assurance-maladie émise par la RAMQ
2. Le permis de conduire émis par la SAAQ
3. Le passeport canadien
4. La carte d’identité des Forces canadiennes
5. Le certificat de statut d’Indien
Les Outremontais habiles à voter sont conviés au grand rendez-vous référendaire qui déterminera l’avenir de la rue Bernard, mais aussi celui d’Outremont. [...]
Les Outremontais habiles à voter sont conviés au grand rendez-vous référendaire qui déterminera l’avenir de la rue Bernard, mais aussi celui d’Outremont.
Le vote par anticipation au référendum sur le règlement interdisant les lieux de culte sur l'avenue Bernard ayant eu lieu dimanche dernier, les personnes habiles à voter pourront exercer leur droit de vote au scrutin référendaire ce dimanche 20 novembre.
Rappelons la question : « Approuvez-vous le Règlement A0-320-8 qui a pour objet d'interdire l'usage "culte et religion" dans la zone C-2, qui comprend l'avenue Bernard? »
Si vous votez Oui, vous appuyez un règlement qui fera en sorte d’interdire les nouveaux lieux de culte de toutes confessions, dans une zone déterminée qui comprend l’avenue Bernard.
Si vous votez Non, vous acceptez que, théoriquement, toutes les adresses sur ce territoire, commerciales ou non, peuvent faire l’objet d’une demande de conversion en lieu de culte.
Pour exercer son droit de vote au scrutin, la personne doit être inscrite sur la liste référendaire et être en mesure d'établir son identité à visage découvert et à l'aide d'un des documents prévus par la loi. Ces pièces d'identité sont :
- la carte d'assurance-maladie émise par la RAMQ,
- le permis de conduire émis par la SAAQ,
- le passeport canadien,
- le certificat de statut d'Indien,
- la carte d'identité des Forces canadiennes.
L’une ou l'autre de ces pièces sera demandée lors du scrutin du dimanche 20 novembre.
Le scrutin se tiendra aux bureaux de votes du Centre d'éducation des adultes Outremont, 500, boulevard Dollard. Ils seront ouverts de 10h à 20h.
« Le processus de ce règlement est mal géré depuis le début », déclare la conseillère Mindy Pollak, à propos de l’application du règlement de zonage interdisant l’installation de nouveaux lieux de cultes sur l’avenue Bernard. [...]
« Le processus de ce règlement est mal géré depuis le début », déclare la conseillère Mindy Pollak, à propos de l’application du règlement de zonage interdisant l’installation de nouveaux lieux de cultes sur l’avenue Bernard. « Avec la plupart des rues déjà régies par ce règlement, cela équivaut à une interdiction complète et totale dans tout l’arrondissement. »
PHOTO LE JOURNAL D’OUTREMONT
Ce règlement est l’objet d’un référendum dont le vote anticipé s’est déroulé dimanche dernier. Le scrutin final aura lieu dimanche prochain, 20 novembre. « Quelle urgence y avait-il à le faire maintenant ? », questionne la conseillère de Projet Montréal qui invite la population à voter non. « La plupart des lieux de culte existent depuis longtemps et cohabitent avec les autres activités commerciales. Cette urgence est inexplicable », avance-t-elle.
L’atout PPCMOI
« D’habitude, avant de proposer ce type de règlement engageant un référendum, on fait des estimations. Ici rien ! Aucune consultation, aucune étude basée sur des faits ou des données pour justifier cette décision. De plus, l’arrondissement se prive d’outils lui donnant une marge de manœuvre pour l’avenir. »
« Le PPCMOI (Projet particulier de construction, modification ou occupation d’immeuble) est un outil intéressant, explique la conseillère Pollak, qui permet de gérer au cas par cas chaque projet d’aménagement tout en protégeant la vocation commerciale des artères. Il fallait mieux encadrer ce projet de référendum, afin de se prémunir de cette interdiction totale qui ne laisse aucune marge de dérogation… »
Un zonage vertical?
« D’autres arrondissements se sont dotés de ce processus plus adaptable aux circonstances pour encadrer les projets et mieux en préciser les conditions. Il permet aux citoyens d’aller demander des dérogations qui, quoi qu’il arrive, seront toujours assujetties à des référendums », détaille Mindy Pollak.
« On aurait pu aussi envisager un zonage vertical, permettant une exploitation commerciale au rez-de-chaussée et d’autres activités à l’étage. Ce processus ne briserait pas la trame commerciale de l’artère tout en cohabitant avec d’éventuels lieux de culte », rappelle la conseillère du district Claude-Ryan. « De plus, ce règlement ignore les besoins d’une partie de la population d’Outremont », termine Mindy Pollak en réitérant son appel à voter Non.
« L’année qui s’écoulera d’ici les élections municipales permettra l’émergence d’une relève enthousiaste à œuvrer au bien commun », a déclaré la mairesse lors d’une rencontre avec la presse mardi matin.
PHOTO LE JOURNAL D’OUTREMONT
« Outremont devra relever de nombreux défis au cours des prochaines années. Ce sera tout un défi de maintenir l’intégrité de notre arrondissement; il doit pouvoir bénéficier de l’expertise de personnes dynamiques et engagées », ajoute-t-elle. En annonçant son retrait de la vie politique, elle espère ainsi stimuler l’intérêt et l’ambition de certains pour la chose politique. « Un an pour préparer sa campagne, c’est vite passé pour se faire connaître auprès des Outremontais et leur présenter de nouvelles idées. »
À l’issue de l’actuel mandat, Marie-Cinq-Mars aura consacré 18 années au service des citoyens d’Outremont, comme conseillère de 1999 – Outremont à l’époque était encore une ville – puis comme mairesse depuis 2007. Un engagement entamé dès les années 90 avec le projet d’une vraie bibliothèque puis d’une galerie d’art, concrétisées depuis sur l’avenue Saint-Just.
La mairesse a par ailleurs tenu à rappeler plusieurs réalisations qui auront marqué son mandat :
Le maintien de la caserne de pompiers ; la vitesse limitée à 30 km/h dans tout l’arrondissement (sauf deux artères à 40 km/h) ; la restauration de l’extérieur de la mairie; le terrain de soccer Bellingham ; 4 lieux publics nommés en mémoire de femmes remarquables (Irma Levasseur, Delia Tétreault, Marcelle Ferron, Kate McGarrrigle); le petit-parc Ludger-Beauregard et la pataugeoire Kennedy; la rénovation du Cénotaphe au parc Outremont; la plantation de 100 arbres /an soit près de 1000 arbres en dix ans de magistrature; et la Maison internationale des Arts de la Marionnette qui ouvrira à la fin de ce dernier mandat. Une année de mandat au cours de laquelle Marie Cinq-Mars compte toujours servir au mieux les intérêts des Outremontais.
« L’année qui s’écoulera d’ici les élections municipales permettra l’émergence d’une relève enthousiaste à œuvrer au bien commun », a déclaré la mairesse lors d’une rencontre avec la presse mardi matin. [...]
Communiqué Arrondissement d’Outremont
Sept jeunes d’Outremont ont été invités le 7 novembre dernier à venir signer le Livre d’or d’Outremont à la salle du conseil d’arrondissement.
Six signataires ont participé au Programme Classes Affaires, une initiative de Montréal Relève qui depuis 2001 a permis à plus de 15 000 jeunes de vivre une expérience d’immersion d’une semaine en milieu professionnel durant l’été. Il s’agit de Sophie Gagnon, Anouk Hernandez, Michaëlle Lahaye, Antoine Léger, Justine Michel et Clémence Valcourt-Robert. La septième signataire, Mélodie Esquerra, s’est mérité la médaille de bronze en soccer lors de la 51e édition des Jeux du Québec qui se sont déroulés à Montréal l’été dernier.
Les élues de l’arrondissement étaient présentes à la signature officielle : la mairesse Marie Cinq-Mars et les conseillères Céline Forget, Jacqueline Gremaud, Mindy Pollak et Marie Potvin.
Le vote par anticipation du référendum sur le règlement interdisant les lieux de culte sur l'avenue Bernard aura lieu le dimanche 13 novembre, entre 12h et 20h. Les personnes inscrites sur la liste référendaire du secteur concerné pourront [...]
Le vote par anticipation du référendum sur le règlement interdisant les lieux de culte sur l'avenue Bernard aura lieu le dimanche 13 novembre, entre 12h et 20h. Les personnes inscrites sur la liste référendaire du secteur concerné pourront se rendre au Centre d'éducation des adultes situé au 500, boulevard Dollard.
PHOTO LE JOURNAL D’OUTREMONT
Pour exercer son droit de vote au scrutin, la personne doit être inscrite sur la liste référendaire et être en mesure d'établir son identité à visage découvert et à l'aide de l'un des documents prévus par la loi.
Ces pièces d'identité sont :
La carte d'assurance-maladie émise par la RAMQ
Le permis de conduire émis par la SAAQ
Le passeport canadien
Le certificat de statut d'Indien
La carte d'identité des Forces canadiennes
Scrutin du dimanche 20 novembre
Une ou l'autre de ces pièces sera demandée aussi au scrutin du dimanche 20 novembre. Ce scrutin sera tenu au même endroit, cette fois entre 10h et 20h. Consultez la page dédiée de ce site Internet pour de plus amples renseignements ou signalez 514 495-6280.
© Journal d'Outremont 2014-2026