Les 5 titres finalistes des Irrésistibles

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 16 décembre 2019

Pour cette dernière chronique littéraire de l’année, notre collaboratrice Marie-Anne Poggi dévoile les 5 titres finalistes pour la 12^e remise du prix des Irrésistibles.

Voici les 5 titres finalistes pour la 12e remise du prix des Irrésistibles.
https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/

Pas une ni deux mais trois premières en 12 ans. À chaque année, au moment de dévoiler les 5 titres finalistes pour la remise du prix des Irrésistibles, je vais de surprise en surprise. Je suis très fière de vous annoncer que, parmi les 500 coups de cœur littéraires reçus en 2019, les 5 livres – tous des premiers romans, du moins dans leur traduction française – qui ont été les plus appréciés durant l’année ont été écrits par des femmes, dont trois écrivaines italiennes.

Voici donc les titres (l’ordre est aléatoire) que les quelque 100 membres du jury du prix du Club des Irrésistibles ont à lire d’ici le 27 avril 2020 :

La Vraie Vie d’Adeline Dieudonné (L’Iconoclaste, 2018)

Une famille comme il faut de Rosa Ventrella (Les Escales, 2018, 2019)

La Revenue de Donatella Di Pietrantonio (Seuil, 2017, 2018)

La Tresse de Laetitia Colombani (Grasset, 2017)

La Goûteuse d’Hitler de Rosella Postorino (Albin Michel, 2018, 2019)

Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres ? http://irresistibles.bibliomontreal.com/

Les 5 titres finalistes des Irrésistibles

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 16 décembre 2019

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 16 décembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire.

PHOTO COURTOISIE

Voici mon coup de coeur littéraire de la semaine.
https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/

La Tresse de Laetitia Colombani (Grasset, 2017), 221 pages.

J’ai beaucoup apprécié ce roman de Laetitia Colombani qui met en scène trois destins de femmes que tout oppose à prime abord – à commencer par le lieu géographique mais qui, au final, verra leur parcours se tresser de très jolie manière.

Inde : Smita, habite le village de Badlapur avec son mari et sa fille, Lalita. Ils sont des Dalits, des Intouchables. La famille vit pauvrement et les parents n’ont pas d’emplois stimulants, c’est le moins que l’on puisse dire… mais Smita n’a pas dit son dernier mot. Elle veut un meilleur avenir pour sa fille de six ans.

Sicile : Giulia Lanfredi, 20 ans, demeure à Palerme avec les membres de sa famille. Depuis quatre ans, elle travaille dans l’atelier de son père « qui vit de la cascatura, cette coutume sicilienne ancestrale qui consiste à garder les cheveux qui tombent ou que l’on coupe, pour en faire des postiches ou perruques ». L’usine embauche une dizaine de femmes où tout roule rondement jusqu’à l’hospitalisation du paternel.

Canada : Sarah Cohen, juive ashkénaze âgée de 40 ans, est avocate associée dans un gros cabinet à Montréal. Orpheline de mère, elle a trois enfants, dont des jumeaux, de deux précédents mariages. Sa vie se résume presque uniquement à son travail, jusqu’au jour où…

Ces trois femmes devront surmonter moults épreuves, mais elles sont des battantes et vont tout faire pour améliorer leur sort et ceux des leurs.

On s’attache à ces trois familles, à leur parcours, à la force de ces femmes. Une lecture stimulante dont l’espoir finit par rayonner. À lire !

Réservez ce titre dans le réseau des bibliothèques de Montréal :
https://nelligandecouverte.ville.montreal.qc.ca/iii/encore/search/C__SColombani%2C%20Laetitia.%20La%20Tresse__Orightresult__U?lang=frc&suite=cobalt

Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres ?
http://irresistibles.bibliomontreal.com/

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 16 décembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 4 décembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 4 décembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire.

PHOTO COURTOISIE

Voici mon coup de coeur littéraire de la semaine.
https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/

Le Cœur en bandoulière de Michel Tremblay (Leméac/Actes Sud, 2019), 125 pages.

Si vous aimez le théâtre, vous serez heureux de lire Le Cœur en bandoulière (Leméac/Actes Sud, 2019) de Michel Tremblay ; si vous aimez l’œuvre du dramaturge russe Anton Tchekhov – à qui l’écrivain a voulu rendre hommage – votre plaisir sera augmenté… mais si ce n’est pas le cas, qu’à cela ne tienne, vous aurez malgré tout de quoi vous sustenter, car notre prolifique auteur met également en scène un narrateur (lisez Michel Tremblay), jamais nommé, qui, le temps de cinq couchers de soleil à Key West, reprend sa pièce laissée en friche il y a cinq ans.

Il avait alors écrit 90 pages de sa pièce de théâtre, Cher Tchekhov. Pour une rare fois, peut-être la seule fois dans sa vie, il n’avait pu la terminer. Panne d’inspiration ? Devait-il poursuivre son projet ? Si oui, dans quel intérêt ? Quoiqu’il en soit, il s’est mis à relire, à corriger, à peaufiner l’intrigue et à enrichir ses personnages, pour en arriver à un résultat final de 125 pages.

Le narrateur du Cœur en bandoulière a aujourd’hui 76 ans. C’est un homme d’habitudes qui passe ses hivers en Floride, à Key West, depuis un quart de siècle. Rituel du matin : piscine, petit-déjeuner, parfois une partie d’Angry Birds sur sa tablette électronique… À la brunante, peu importe les conditions météorologiques, il se rend à pied jusqu’au bout de la rue Reynods pour voir le coucher de soleil, tout en mangeant une orange. Comme il le précise, santé oblige ! Le tout se poursuit au Salute « seul restaurant qui donne directement sur la plage » où il déguste un Margarita avec sel.

Donc, le narrateur reprend là où il avait laissé en 2013 les sept protagonistes de Cher Tchekhov : Benoit, le dramaturge de la famille (l’alter ego de Tremblay… prénommé Jean-Marc dans d’autres livres), n’a plus d’inspiration depuis trois ans ; son frère Benjamin considère qu’il est le moins talentueux de la fratrie ; Claire, Gisèle et Marie sont toutes trois comédiennes. Tout ce beau monde est réuni à la maison familiale de Vaudreuil pour le souper de l’Action de grâce. Se joignent à eux, Laurent, le chum de Benoit et acteur pour la télévision, et Christian, critique de théâtre et l’amoureux de Claire. Ces retrouvailles ne seront pas de tout repos, chacun y allant de répliques cinglantes.

Michel Tremblay ponctue également Cher Tchekhov de quelques nota bene nous donnant, par la même occasion, des informations complémentaires sur son processus de création, sur ses doutes, sur ses bons coups.

J’ai ressenti une certaine tristesse à la lecture de ce Cœur en bandoulière, alors que Tremblay se questionne à maintes reprises sur la pertinence d’écrire, et ce, précisons-le, malgré le fait qu’il publie depuis plus de cinq décennies.

À chaque semaine, François Busnel, animateur de l’émission La Grande Librairie, demande à un libraire ses coups de cœur. Je venais de terminer ma lecture du Cœur en bandoulière, quand l’un deux a proposé le récit d’un anonyme, La Scierie, dont la première phrase commence ainsi : « J’écris parce que je crois que j’ai quelque chose à dire. » N’en doutez point, Michel Tremblay, vous aussi, vous avez encore quelque chose à dire !

Réservez ce titre dans le réseau des bibliothèques de Montréal :
https://nelligandecouverte.ville.montreal.qc.ca/iii/encore/search/C__STremblay%2C%20Michel.%20Le%20C%C5%93ur%20en%20bandouli%C3%A8re__Orightresult__U?lang=frc&suite=cobalt

Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres ?
http://irresistibles.bibliomontreal.com/

Le ruisseau d’Outremont dans l’oeil de l’artiste

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 4 décembre 2019

Par Le Journal d'Outremont

Une artiste et résidante d’Outremont, Mme Tamara Zakon, nous a gentiment donné l’autorisation de publier l’un de ses tableaux.

L’oeuvre représente le ruisseau Outremont à l’entrée du cimetière et qui, d’une certaine façon complète notre reportage intitulé « Ruisseau sans frontières », paru à la une de notre édition papier Automne 2019. Il s’agit ici d’une peinture à l'encre de Chine sur du papier de riz effectuée avec des pinceaux chinois; un style qui passionne l’artiste, et qu’elle espère incorporer à la peinture occidentale.

Le ruisseau d’Outremont dans l’oeil de l’artiste

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 4 décembre 2019

Par Le Journal d'Outremont

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 28 novembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 28 novembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire.

Voici mon coup de coeur littéraire de la semaine.
https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/

PHOTO COURTOISIE

Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon de Jean-Paul Dubois (éditions de l’Oliver, 2019), 246 pages.

Par quoi commencer ? Par le début, je sais… J’ai normalement du plaisir à lire les romans de Jean-Paul Dubois, mais Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon m’a déçue. Voyez !

Pourquoi avoir mis dans la bouche de Patrick Horton, un Hells Angel incarcéré à la prison de Bordeaux, des répliques franchouillardes ? En voici deux exemples parmi tant d’autres : « Alors viens pas faire le mariole… », de dire Horton au narrateur (p. 117) ou « Mec, c’est ta mère. On parle pas comme ça de sa mère, c’est louche, putain. » (p. 139). Est-ce que vous me trouvez trop sévère ?

L’auteur a pourtant confessé à Josée Lapointe dans La Presse+ du 17 septembre 2019 : « Je ne savais pas quoi faire autrement. C’est une erreur, j’ai été lâche. En France, ça passe très bien, mais pour vous j’avais conscience dès le début que ce serait ridicule. » Ok, le monsieur est honnête, mais je n’ai pu m’empêcher de me demander : « Pourquoi l’avoir fait alors ? » C’est un manque de considération envers nous et cela m’a agacée au plus au point, du début à la fin.

Par chance, toute l’action ne se passe pas en prison où le narrateur, Paul Hansen, purge depuis le 4 novembre 2008 – « jour même de l’élection de Barak Obama » – une peine de deux ans. Né le 20 février 1955 à Toulouse, Paul partage sa cellule avec Patrick Horton, amoureux fou des Harley Davidson. Pour connaître la raison de l’incarcération de Paul, il vous faudra être très patient(e), le tout n’est révélé que dans les dix dernières pages.

Au fil de l’histoire, nous découvrirons le parcours de Paul, fils d’Anna Margerit et de Johanes Hansen. Sa mère exploite à Toulouse un petit cinéma de quartier, Le Spargo, tandis que son père, pasteur protestant, natif de Skagen au Danemark, se retrouve à Thedford Mines en 1975 – vous verrez pourquoi – où il devient le pasteur principal de la Methodist Church. Son fils va le rejoindre au Québec un an plus tard. Après avoir exercé divers petits boulots, Paul gravit les échelons pour finalement devenir surintendant de L’Excelsior, un immeuble de 68 condos situé dans le quartier Ahuntsic.

Plusieurs personnages viendront se greffer à ce récit qui aborde des thèmes chers à l’auteur avec l’humour qu’on lui connaît : problème de dents, la place qu’occupe dans la vie de Paul sa chienne Nouk, etc. Autant je peux reprocher à Dubois d’avoir raté sa cible avec la langue québécoise, autant il a bien fait ses recherches sur certaines régions du Québec, même si parfois j’ai eu l’impression de lire un guide touristique.

Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon m’est tombé des mains à plusieurs reprises, sans compter les quelques coquilles relevées au fil de ma lecture. Dommage !

P.-S. : J’ai appris, comme vous, que le prix Goncourt 2019 avait été attribué à ce livre de Jean-Paul Dubois. Disons, pour rester polie, que j’en perds mon latin. Pour paraphraser le titre Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon, je dirai : « Tous les hommes ne lisent pas les romans de la même façon… »

Réservez ce titre dans le réseau des bibliothèques de Montréal :
https://nelligandecouverte.ville.montreal.qc.ca/iii/encore/search/C__SDubois%2C%20Jean-Paul.%20Tous%20les%20hommes%20n%27habitent%20pas%20le%20monde%20de%20la%20m%C3%AAme%20fa%C3%A7on__Orightresult__U?lang=frc&suite=cobalt

Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres ? http://irresistibles.bibliomontreal.com/