62 800 $ pour des organismes locaux

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 4 janvier 2021

La modification du règlement de zonage qui vise à permettre l'installation de certains types de cafés-terrasses en saison hivernale a franchi une nouvelle étape le 7 décembre lors de la séance ordinaire du conseil d'arrondissement à la suite de l'adoption du règlement intitulé « Règlement modifiant le règlement de zonage (1177) ». Ce second projet de règlement contient des dispositions qui peuvent faire l'objet d'une demande d'approbation référendaire de la part des personnes intéressées des zones visées et des zones contiguës. Un avis public, le second projet de règlement et les documents qui s'y rapportent peuvent être consultés en ligne¹.

Fermé depuis 2014, le chalet du parc Pratt sera rénové à l'été et l'automne 2021. PHOTO JOURNAL D’OUTREMONT ARCHIVES

Contribution financière
Les membres du conseil ont approuvé un montant total de 62 800 $ en aide financière pour des organismes locaux :
- Le versement d'une contribution de 40 000 $ à l'organisme Casteliers pour l'année 2021, afin que cet organisme poursuive son programme d'activités dans le domaine des arts de la marionnette et développe de nouvelles offres de service.
- La Société de développement commercial (SDC) Laurier Ouest -- Outremont recevra une aide financière totale de 12 800 $ pour les projets suivants :
 • Une contribution non récurrente de 7 800 $ pour couvrir les frais administratifs de la campagne participative pour l'achat local menée conjointement avec les associations des commerçants des avenues Bernard et Van Horne.
 • Une subvention de 5 000 $ pour l'aide au développement commercial de l'artère dans la section Outremont de l'avenue Laurier.

Une contribution de 10 000 $² au Groupe scout 55^e Guynemer d'Outremont dans le cadre de la mise sur pied de la Brigade Neige. Ce projet de déneigement destiné aux personnes aînées dans le besoin sera offert aux bénéficiaires jusqu'au 31 avril 2021.

Rénovation majeure au chalet du parc Pratt
Fermé depuis 2014, le chalet du parc Pratt sera rénové à l'été et l'automne 2021. Les travaux comprennent la réfection de l'enveloppe du bâtiment : maçonnerie, fenêtres, portes, boiseries, et toiture. La mécanique du bâtiment et les installations du chalet seront également rénovées. Une mise aux normes, dont l'ajout d'un accès au sous-sol permettra l'accessibilité universelle du chalet et de ses installations sanitaires; les toilettes seront d'ailleurs ouvertes 365 jours par année à la réouverture du bâtiment.

Pour réaliser ces travaux, les membres du conseil ont octroyé à Construction et Excavation Map 2000 (9346-2182 Québec inc.), un contrat de 907 790.14 $. En incluant des budgets de contingence et d'incidences s'élevant à 108 935 $ et 80 000 $, c'est une dépense totale de 1 096 725.14 $ qui a été autorisée.

62 800 $ pour des organismes locaux

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 4 janvier 2021

QUAND LE CONFINEMENT RAPPROCHE LES COMMUNAUTÉS

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 4 juin 2020

Par Michel Joanny-Furtin

Lors de son intervention au conseil d’arrondissement lundi soir, la conseillère Mindy Pollak a relaté avec enthousiasme un évènement rare qui s’est déroulé en mai. « La musique adoucit les mœurs » dit le proverbe ? Preuve en est…

Selon Mindy Pollak, la chanteuse Martha Wainwright a initié des concerts aux balcons d’Outremont. PHOTO LE JOURNAL D’OUTREMONT

Selon Mindy Pollak, la chanteuse Martha Wainwright a initié des concerts aux balcons d’Outremont. Entendant les prières et chants hassidiques hors des synagogues à cause de la pandémie, l’artiste a souhaité la présence des Hassidim lors de ces aubades, et la conseillère a servi d’intermédiaire pour ce faire.

Parallèlement, « on a vu des gestes de bon voisinage pour partager des pâtisseries et remercier les voisins non-juifs de leur tolérance lors des prières et chants hassidiques », raconte Mindy Pollak. « Les voisins se connaissent plus, se parlent plus. Un moment plus rassembleur et uni qui a inspiré un quartier de Brooklyn à faire de même pour remercier leurs voisins de leur patience. »

Entre sécurité et/ou rituels…
Des prières et des chants à haute voix qui questionnent toutefois les pratiques religieuses collectives avec, parfois, des rassemblements de « plus de 40 personnes sans masques et qui se serrent la main en dépit des consignes sanitaires », observe Mary Soderstrom, spécifiquement dans certains secteurs de la rue Durocher. « Pourquoi ne pas les inviter à le faire sur leurs balcons et terrasses en toute sécurité ? », demande-t-elle alors que nombre de Hassidim font déjà ainsi.

Dans ses mots, le maire Tomlinson a répondu qu’on ne peut pas imposer aux gens le cadre de leurs rites et pratiques, mais les inviter à le faire dans le cadre d’un bon voisinage pour toutes les parties pendant cette période particulière.

Revoyez la séance du Conseil d’Arrondissement du lundi 1^er juin ici.

QUAND LE CONFINEMENT RAPPROCHE LES COMMUNAUTÉS

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 4 juin 2020

Par Michel Joanny-Furtin

Vignettes et entretien arboricole

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 12 février 2020

Communiqué Arrondissement d’Outremont

À la dernière séance ordinaire du conseil le 3 février dernier, le maire d’arrondissement Philipe Tomlinson a mentionné que des mesures sont envisagées pour bonifier l’offre de vignettes de stationnement. Un tarif social pour la vignette mensuelle et un nouveau permis journalier pour les proches aidants des quatre résidences d’aînés à Outremont sont à l’étude. De plus, le renouvellement des vignettes annuelles habituellement effectué le 31 août sera reporté au 1^er octobre.

Les travaux arboricoles comprennent l’élagage, le haubanage, l’abattage si nécessaire, et l’essouchement. PHOTOS JOURNAL D’OUTREMONT ARCHIVES

La consultation publique en droit d'initiative relative à la politique de stationnement et de circulation de l'arrondissement d'Outremont aura lieu au le 19 février prochain. Toute personne qui souhaite y prendre la parole a jusqu’au 17 février à midi pour s’inscrire et jusqu’au 28 février pour déposer un mémoire. Plus de renseignements sont affichés du site ville.montreal.qc.ca/outremont. Il suffit de cliquer le bouton Consultation publique en page d’accueil.

Contrat majeur
Tous les membres du conseil ont autorisé une dépense de 1 623 492,99 $ (toutes taxes incluses) pour trois ans (2020, 2021 et 2022) pour des travaux arboricoles. Le contrat a été donné à la firme Entrepreneur Paysagiste Strathmore (1997) Ltée. Les travaux arboricoles d’élagage, de haubanage, d’abattage si nécessaire, d’essouchement et de restauration du site essouché permettent la croissance soutenue, la préservation et la conservation des quelque 7 000 arbres dans les parcs et les rues de l’arrondissement.

L’entretien de ces arbres contribue à améliorer la qualité de l’environnement par l'assainissement et le rafraîchissement de l'air ambiant, par la diminution de la pollution et la fixation des particules en suspension, par l'intimité qu'ils favorisent et par le caractère ombragé et verdoyant qu'ils génèrent. L'omniprésence des arbres et leur ampleur expliquent le très faible nombre d'îlots de chaleur sur le territoire de l'arrondissement avec une canopée supérieure à 30 %. Nous disposons de 7000 arbres sur le domaine public d’Outremont, notamment les rues et les parcs. Le mandat concerne aussi la pose et le retrait des décorations hivernales.

La présentation sur ce dossier effectuée par le maire Tomlinson durant la séance du conseil est accessible en ligne, sur le site ville.montreal.qc.ca/outremont en faisant la déclinaison suivante : Services aux citoyens / Environnement / Programmes, plans et campagnes¹.

Projet de murale au CCI
Les membres du conseil ont donné leur accord de principe afin de permettre à l'organisme Les Amis de la place Marcelle-Ferron de déposer une demande de subvention pour un projet d'art mural sur le mur situé du côté est du Centre communautaire intergénérationnel (CCI).

¹ Lien Web direct :
http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/ARROND_OUT_FR/MEDIA/DOCUMENTS/PRESENTATION-MAIRE- TRAVAUX-ARBORICOLES-3-FEV-2020.PDF

Vignettes et entretien arboricole

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 12 février 2020

Conseil de janvier : Stationnement et 1420 Mont-Royal

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 23 janvier 2020

Par Michel Joanny-Furtin

Une séance courte et bien calme, il y avait longtemps qu’on n’avait pas vécu cela dans la salle du conseil d’Outremont ce lundi 13 janvier. Une vingtaine de citoyens étaient présents dont sept ont demandé la parole.

Selon le conseiller Jean-Marc Corbeil, le chantier du 1420 Mont-Royal est exemplaire en matière de nuisances. PHOTO LE JOURNAL D’OUTREMONT ARCHIVES

Dans son introduction et au nom du conseil, le Maire Philipe Tomlinson a commémoré le tremblement de terre en Haïti il y a dix ans ces jours-ci. Dans le même souci, il a évoqué la catastrophe aérienne où près d’une soixantaine de Canadiens ont perdu la vie.

En présentant quelques-unes des résolutions de cette séance, le Maire a abordé les nouvelles règles protocolaires des séances, un règlement qui prenait effet lors de ce premier conseil de 2020. Jugée non adéquate, une disposition a toutefois été changée : si l’expulsion d’un citoyen devait survenir, celle-ci concernerait uniquement la session du conseil en cours, et non un certain nombre de séances subséquentes comme il avait été annoncé. Pour résumer, le joueur sera mis sur le banc de touche cette fois-ci, mais pas interdit de matchs suivants…

Tout en souhaitant pour 2020 une meilleure collaboration avec les citoyens, Jean-Marc Corbeil a rappelé que le dépôt des mémoires et commentaires pour la consultation publique sur le stationnement devait se faire avant le 17 février à midi, dernier délai.

Dans un cadre plus général, et un tout autre registre, le conseiller de l’opposition affirme que la dette de la Ville de Montréal avoisine les 6 milliards soit 109 % de son budget. « On va chercher des deniers dans les poches des citoyens », a-t-il commenté.

Les questions des citoyens
Renée Beaudry s’inquiète de la nouvelle signalisation sur l’avenue De l’Épée. Auparavant, les résidants bénéficiaient d’un coté de rue. Or désormais, « on a de la difficulté à stationner dans notre quartier car il y a beaucoup d’entrées de garages sur les deux rues avoisinantes.

- Cela fait partie des choses que nous voulons surveiller et analyser avec l’implantation du nouveau plan de stationnement », a répondu le Maire.

« Ce chantier ne sera pas fini avant 2021. J’espère que tous les permis n’ont pas encore été donnés afin d’avoir le temps de négocier avec les voisins du chantier la mise en place des travaux complémentaires », a demandé Isabelle Dubé-Côté qui porte le dossier des nuisances dans le voisinage du projet immobilier 1420 Mont-Royal depuis plusieurs mois. Elle déplorait également le dépassement du délai convenu de 15 jours des marteaux-piqueurs.

« Selon les derniers échanges avec le promoteur, le piquetage s’achèvera d’ici fin janvier. La température et les bris de matériel ont joué en défaveur du calendrier du chantier, mais le délai devrait être tenu », lui a-t-on répondu.

« De plus, on a demandé la mise en place d’une clôture avec des membranes de réduction des bruits.

- Contre le bruit, mais pas les vibrations qui sont un problème majeur alors que les maisons deviennent des caisses de résonnance. Que peut-on faire contre les vibrations ? Le piquetage n’est pas fini puisqu’on parle d’une piscine, donc d’une excavation ? Ne joue-t-on pas sur les mots pour étendre le délai ? Que pourrons nous faire si on dépasse le délai ?

- Ce chantier est exemplaire en matière de nuisances, intervint le conseiller Jean-Marc Corbeil. Il faut améliorer nos règlements en ce qui concerne le forage et les vibrations conséquentes… » Un dossier à suivre…

Questions de transparence
En abordant la refonte des règlements, notamment celui des nuisances sonores, « le bruit, ça impacte tout le monde », a commenté Pierre Lacerte. « Je vois par exemple qu’on apporte des changements au règlement du stationnement, alors qu’on aurait pu construire ce projet avec des consultations publiques avant ! Un tel règlement sur le bruit mériterait une consultation publique en amont, parce qu’en aval, les citoyens l’avalent… de travers », a-t-il souri.

À une question de Céline Forget sur les vignettes de stationnement, Madame Leblanc, directrice des services de l’arrondissement a répondu qu’à ce jour 1376 vignettes annuelles et 1105 renouvellements avaient été vendues, et aucune en janvier.

Plusieurs citoyens ont par ailleurs questionné le conseil sur l’accès à l’information, dont les délais de réponse s’avèrent plutôt longs. « Y a-t-il des ressources adéquates pour répondre à ces demandes ? », a demandé Simon Latraverse (sa réponse est en cours selon Mme Leblanc). « Qu’en est-il des comités où siègent des citoyens ? Y a-t-il des comptes rendus, des rapports, des procès-verbaux des comités qui siègent ? », s’est étonnée Céline Forget. « L’info sur le web est trop succincte. S’il n’y a même plus de procès-verbaux, où est la transparence ? », a demandé pour sa part Pierre Lacerte.

Quelques résolutions et quelques dates…
Le conseil d’Outremont entend poursuivre ses communications avec les écoles du territoire afin d’améliorer la sécurité à leurs alentours. Cette année, l’Arrondissement développera la même approche auprès des garderies.

Dans le cadre des ententes triennales mis en place avec ces organisations, l’Arrondissement versera une subvention de 40 000$ à Casteliers et 45 000$ à Outremont en Famille.

Le renouvellement du contrat de la Sécurité publique d’Outremont bénéficiera de 75 000$ supplémentaires pour la gestion et la répartition des appels selon un partenariat avec la Ville de Mont-Royal.

Une exposition d’art inuit réunira 18 artistes à la GAO (Galerie d’Art d’Outremont) du 16 janvier au 20 mars.

Les activités de la Fête d’hiver de l’Arrondissement se dérouleront les samedi 1er et dimanche 2 février entre les parcs Beaubien le samedi et Saint-Viateur le dimanche.

Les Jeux d’hiver de l’École Buissonnière auront lieu aux Parcs Beaubien et Outremont les 12 et 26 février.

Revoyez la séance du conseil du lundi 13 janvier ici.

Conseil de janvier : Stationnement et 1420 Mont-Royal

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 23 janvier 2020

Par Michel Joanny-Furtin

Faits saillants du dernier conseil

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 16 décembre 2019

Communiqué Arrondissement d’Outremont

À leur dernière séance ordinaire de l'année, les membres du conseil d'arrondissement ont donné un avis de motion pour une meilleure sécurité des piétons et cyclistes lors de chantiers de construction. En effet, lorsque l'occupation du domaine public sera autorisée sur ou en bordure du trottoir ou d'une piste cyclable, le titulaire d'un permis d'occupation temporaire devra maintenir en tout temps, un corridor piéton ou un corridor cyclable dégagé, linéaire et continu minimal de 1,5 m.

PHOTOS ARCHIVES JOURNAL D’OUTREMONT

Pour faire suite à la consultation publique de juin dernier, les membres ont approuvé l'octroi du contrat au montant maximal de 925 451,42 $¹ pour deux ans à la firme Service de sécurité Neptune inc. pour la fourniture de patrouilleurs et d'officiers de la Sécurité publique d'Outremont. De nouveaux services seront également déployés au courant de la prochaine année.

Municipalité Amie des Enfants (MAE)
Outremont est devenue une Municipalité Amie des Enfants (MAE) en novembre dernier. À titre de MAE, l'arrondissement s'engage à mettre en place, entre autres, les conditions suivantes pour l'épanouissement des familles et des enfants:
• Attribuer la coordination de l'accréditation MAE à un comité existant représentatif des intérêts des enfants;
• Maintenir un plan d'action en faveur des familles et des enfants avec un échéancier et des indicateurs de résultats et diffuser l'état d'avancement du plan à mi-parcours;
• Célébrer la Journée internationale des droits de l'enfant le 20 novembre de chaque année;
• Dresser un bilan des réalisations afin de maintenir son accréditation pour les trois années suivantes au terme de la durée de l'actuelle accréditation (trois ans).

Développement social
Le conseil a accordé un soutien financier de 15 260 $ à l'organisme Outremont en famille (OEF) pour la réalisation du projet Halte-garderie, dans le cadre du plan d'action de la Politique de l'enfant 2019. OEF a également obtenu la somme 5 246,41 $ pour réaliser son projet Popote-Famille du 1^er décembre 2019 au 30 juin 2020 dans le cadre de l'Entente administrative sur la gestion du fonds québécois d'initiatives sociales au titre des Alliances pour la solidarité (Ville – MESS 2018-2023). Dans les deux cas, les fonds accordés à OEF proviennent de la Ville-Centre.

Règlement de régie interne du conseil
Le conseil a majoritairement voté en faveur d'un règlement qui révise les règles de la tenue des séances du conseil et qui abroge l'ancien Règlement sur la procédure des séances du conseil (AO-1). Parmi les nouveautés, les citoyens qui viennent poser des questions et qui sont accompagnés par des enfants ou qui sont en transport adapté seront priorisés. De plus, les citoyens auront la possibilité de poser une question au conseil par courriel : si le temps le permet, une réponse sera donnée durant la séance. L'interdiction des appareils photo est supprimée et les comportements ou discours interdits (violent, discriminatoire, haineux, irrespectueux, etc.) sont mieux encadrés.

Contrats
Les membres du conseil ont approuvé les contrats suivants :
- Un contrat de gré à gré pour un montant maximal de 15 469,89 $ à l'organisme Centre d'intervention pour la revitalisation des quartiers (Convercité, l'Agence de valorisation urbaine) pour l'animation et l'encadrement d'une consultation publique en droit d'initiative entre décembre 2019 et mai 2020.
- Un contrat de gré à gré à la firme Îlot services-conseils en urbanisme inc. pour la production d'un document d'orientation de travail visant la mise en valeur des chalets de parcs d'Outremont. Une dépense de 12 589,76 $ a été autorisée à cette fin.

Événement le 29 décembre
Une procession pour un nouveau rouleau à la Torah a été autorisée sur la voie publique le dimanche 29 décembre, entre 14 h 30 et 16 h. Les membres du conseil ont édicté une ordonnance autorisant la fermeture temporaire de l'avenue Lajoie entre l'avenue Champagneur et la rue Hutchison ainsi que de la rue Hutchison, entre les avenues Lajoie et Van Horne. À cette occasion, l'utilisation de mégaphones sera exceptionnellement autorisée. Cependant, les organisateurs devront respecter le règlement sur le bruit.

QUAND LE STATIONNEMENT PÉNALISE LES ENFANTS

Détails

CONSEIL D'ARRONDISSEMENT

Publication : 4 décembre 2019

Par Michel Joanny-Furtin