Facebook Instagram
  • NOUVELLES
    • Archives
  • VOYAGES
    • CANADA
      • Île-du-Prince-Édouard
      • Nouvelle-Écosse
      • Terre-Neuve
      • Terre-Neuve 2
    • QUÉBEC
      • Bas-Saint-Laurent
      • Cantons-de-l'Est
      • Cantons-de-l'Est 2
      • Cantons-de-l'Est 3
      • Charlevoix
      • Charlevoix 2
      • Charlevoix 3
      • Charlevoix 4
      • HÔTELS OTL
      • Lanaudière
      • Laurentides
      • Laurentides 2
      • Laurentides 3
      • Laurentides 4
      • Mauricie
      • Outaouais
      • Outaouais 2
      • Saguenay-Lac-Saint-Jean
      • Ville de Québec
    • ÉTATS-UNIS
      • Californie
      • Maine
      • Maine 2
      • Massachusetts
      • New Hampshire
      • New-York
    • AMÉRIQUE CENTRALE
      • Honduras
    • Îles du monde
      • CUBA
      • LA DOMINIQUE
      • GUADELOUPE
      • SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON
    • EUROPE
      • Pays-Bas
      • République tchèque
    • HÔTELS LE GERMAIN
  • IMMOBILIER
  • GALERIE
    • Outremont en photos
    • Outremont en peinture
  • L'ARRONDISSEMENT
  • ÉDITIONS PASSÉES
pub papier
  • Remax
  •  bardagi
  • Proxim
  • Leveque
  • Manifeste
Previous Next

Nos questions aux partis (volet 5) : les autres défis

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 22 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que l’environnement, la qualité de vie et la diversité.

PHOTO JOURNAL D’OUTREMONT ARCHIVES

Question 5

Sur quel(s) autre(s) problème(s) propre(s) à Outremont souhaitez-vous vous pencher une fois élu?

Réponse Projet Montréal
Nous voulons finaliser le plan global de sécurisation de nos avenues en 2022 afin de protéger les déplacements des plus vulnérables. Notre situation géographique nous impose beaucoup de transit et nous devons réaménager nos rues afin de réduire la vitesse, notamment autour des écoles et transformer plus de nos ruelles en espaces de vie sécuritaires. Nous voulons aussi développer un réseau cyclable sécuritaire, 4 saisons et connecté. La bonne gestion des finances sera toujours une priorité pour notre administration. À notre arrivée, il y avait un déficit structurel qui était comblé grâce aux surplus et plusieurs fonds disponibles restaient intouchés. Nous avons équilibré notre budget sans puiser dans les surplus, une première depuis très longtemps à Outremont. Notre arrondissement est également plus autonome financièrement et notre dépendance à la taxe foncière a diminué. Enfin, Projet Montréal a aboli la réforme Coderre qui nous obligeait des coupes budgétaires de 20% annuellement.

Réponse Ensemble Montréal
D’abord, nous devons amener un changement de ton à l’hôtel de ville. Les relations entre élus et citoyens sont devenues particulièrement houleuses. Il faut retrouver le respect de la démocratie, des règlements municipaux, démontrer une véritable écoute. L’équipe Coderre vient d’annoncer un plan de 120 millions de dollars destiné aux arrondissements pour améliorer la propreté, la sécurité et favoriser le développement durable. Nous utiliserons ces transferts pour réallouer adéquatement les ressources de l’arrondissement. Le principal irritant pour les citoyens est certainement le nouveau plan de stationnement. Nous sommes la seule équipe promettant de réformer le règlement sur le stationnement pour qu’il ait de véritables retombées sur le plan environnemental tout en étant adapté aux besoins des automobilistes. Nos projets seront toujours menés en fonction d’une gestion saine et transparente au service des citoyens plutôt que pour satisfaire la mégalomanie des élus, comme ce fut le cas pour la placette Champagneur.

Réponse Parti Outremont
Le déficit structurel de l'arrondissement Outremont est intolérable, alors que sa dotation annuelle, pas même indexée à l’inflation, stagne à 9,5 millions $ depuis 2016, pendant que les taxes foncières perçues à Outremont augmentent de 27 %. Nous ne disposons plus de moyens suffisants pour maintenir le niveau et la qualité des services. On ne peut donc entrevoir une amélioration substantielle des services courants (entretien du territoire, aménagement urbain, etc..) sans augmentation de notre dotation. Parti Outremont entend récupérer les revenus autonomes des taxes que nous générons (permis, amendes, etc.) et exigera que les coûts d’entretien des arbres soient inclus dans notre dotation. Nous négocierons avec la Ville une formule de dotation qui répond aux besoins d'un petit arrondissement comme le nôtre et demanderons à Québec de s'assurer que nos champs de compétences définis par la charte de la Ville de Montréal soient adéquatement financés. D’autres arrondissements sont dans une situation analogue et nous collaborerons avec eux pour faire valoir nos revendications.



Partagez sur
Ajouter un commentaire
powered by social2s

Nos questions aux partis (volet 5) : les autres défis

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 22 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que [ + ]

powered by social2s

Nos questions aux partis (volet 4) : Sur la qualité de vie

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 22 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que l’environnement, la qualité de vie et la diversité.

PHOTO JOURNAL D’OUTREMONT ARCHIVES

Question 4

On dit souvent qu’Outremont est comme un petit village qui offre une belle qualité de vie à ses résidants. Qu’envisagez-vous faire pour garder cet esprit de communauté qui habitent les Outremontais?

Réponse Projet Montréal
La qualité de vie d’Outremont passe par nos familles et leurs besoins : la culture, la propreté, le verdissement, la poursuite du dialogue entre les communautés, la sécurité des déplacements, le soutien de nos organismes communautaires et sportifs et nos commerces, ainsi que le développement de l'espace public. Nous allons redonner de l’amour à nos parcs avec la création de nouvelles zones sportives, la réhabilitation des aires de jeux, la poursuite de la rénovation de nos chalets de parcs et la révision de nos pratiques d'entretien et de propreté. Dans le Nouvel Outremont, nous souhaitons développer le parc Irma-Levasseur et protéger le parc canin Mali. Mettre la vie de quartier au cœur de notre action signifie aussi pour nous de pérenniser les piétonisations de Bernard et Dollard, de poursuivre l’apaisement de la circulation, de mettre en œuvre le plan de développement culturel, et transformer Van Horne en une avenue verte, sécuritaire et conviviale.

Réponse Ensemble Montréal
Il faut rétablir la confiance des citoyens envers les élus. Les dernières années ont été marquées par un manque de respect et d’écoute des élus. Nos cinq candidats sont des résidents de longue date d’Outremont, certains y habitant depuis leur naissance. Ils savent ce qu’il faut faire pour lui redonner son identité si distinctive. Nous allons administrer au bénéfice de tous et travaillerons à renforcer le tissu social en développant une identité forte des artères commerciales, en augmentant l’offre de services pour les jeunes et les aînés, en développant les événements culturels, et surtout, en organisant de réelles consultations publiques, en amont des projets plutôt que des consultations bidon qui ne visent qu’à valider des décisions dogmatiques déjà prises. Redonner à Outremont son identité doit se faire en concertation avec la ville-centre. Nous sommes la seule équipe entièrement locale qui aura une véritable force de négociation pour rapatrier investissements et pouvoirs.

Réponse Parti Outremont
Parti Outremont croit que l'esprit de communauté naît du partage d’un espace et de valeurs communes. Il se développe à travers la fierté de l’appartenance à un lieu valorisé pour sa beauté et pour la qualité de vie qu’il offre à ses résidents, ainsi que par les relations interpersonnelles qu’il favorise. La dégradation de la qualité du milieu physique, par rapport au passé ébranle la fierté et le sentiment d’appartenance. Il faut donc donner à Outremont les moyens financiers de rétablir ce qui en a longtemps fait le charme. Aussi, la présence grandissante de la communauté hassidique à Outremont et ses valeurs particulières modifient en profondeur les perceptions qu’ont les résidents de leur quartier et de la place qu’ils y occupent. Il n’y a pas de réponse facile à cette situation et, si nous devons absolument respecter les droits et les valeurs de tous, il est tout aussi clair que le respect des lois et le civisme sont essentiels au vivre en commun et à l’harmonie sociale.



Partagez sur
1 commentaire
powered by social2s

Nos questions aux partis (volet 4) : Sur la qualité de vie

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 22 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que [ + ]

powered by social2s

Nos questions aux partis (volet 3) : Sur les relations entre les communautés

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 22 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que l’environnement, la qualité de vie et la diversité.

PHOTO JOURNAL D’OUTREMONT ARCHIVES

Question 3

Comment améliorer les rapports entre les différentes communautés à Outremont?

Réponse Projet Montréal
Depuis notre arrivée en 2017, notre approche axée sur le dialogue fonctionne. Il est essentiel que les différentes communautés dans Outremont continuent ce dialogue afin de mieux comprendre les enjeux qui les concernent, ce qui les réunit et ce qui les distingue et trouver ensemble des solutions et des compromis.

Notre Table de bon voisinage, cet endroit apolitique où hassidiques et non-hassidiques discutent ouvertement de ces enjeux, doit aussi se poursuivre. Les membres ont d’ailleurs reçu deux études d’experts universitaires, une sur les besoins en lieux de culte et une sur les relations entre les communautés, afin d’avoir un réel état de situation pour prendre des décisions éclairées. Grâce à nos efforts, nous pouvons enfin entrevoir une possible réconciliation plutôt que de vivre seulement avec des conflits. Pour la suite, les enjeux sur lesquels nous voulons nous attarder sont les lieux de culte, plus d’espace pour les familles et la propreté.

Réponse Ensemble Montréal
L’équipe Laurent Desbois Outremont entend mettre tout en œuvre pour établir un consensus civique basé sur un contrat social entre tous les citoyen.ne.s d’Outremont. Nous établirons un véritable dialogue sur les droits et les responsabilités de chacun, et l’un de nos axes principaux pour y parvenir sera la création d’activités multiculturelles pour les familles et les enfants.

Réponse Parti Outremont
Parti Outremont considère qu'il n'y a qu'une seule communauté civique qui doit relever d'un contrat social respecté par tous. C’est cela, la vie en commun. Ce contrat social comprend les usages réglementaires qui visent à réduire les nuisances dans le cadre urbain. Bien sûr, il évolue et se normalise au fil du temps et des cultures représentées à Outremont. Ainsi chaque résident doit respecter les critères environnementaux en matière de bruit, de circulation, de propreté, d'usage et d'entretien du patrimoine. Les services publics sont mis à la disposition de tous et l’intervention des services de sécurité parallèles doit être encadrée. La loi est la même pour tous et, dans le cadre de son respect, chaque citoyen est libre d'exercer ses libertés fondamentales de la façon qu'il détermine.



Partagez sur
3 commentaires
powered by social2s

Nos questions aux partis (volet 3) : Sur les relations entre les communautés

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 22 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que [ + ]

powered by social2s

Nos questions aux partis (volet 2) : Sur la salubrité

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 22 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que l’environnement, la qualité de vie et la diversité.

PHOTO JOURNAL D’OUTREMONT ARCHIVES

Question 2

Quelle est la position de votre parti pour contrer le problème grandissant de la malpropreté dans les rues et dans les ruelles?

Réponse Projet Montréal
La grande vision est le Zéro Déchet, un projet collectif. Nous ne pouvons avancer sans intervenir sur l'aspect de la réduction à la source, ni la participation de toutes et tous. Nous travaillons sur une feuille de route pour accompagner nos résident.e.s, ainsi que nos commerçant.e.s. Nous allons poursuivre la sensibilisation, en bonifiant la campagne d’affichage dans les parcs, les ruelles et sur les avenues piétonnes pour réaffirmer qu'à Outremont, nous tenons à la propreté. L’ajout ciblé de poubelles dans nos parcs et sur nos artères, l’augmentation des équipes à l'interne (cols bleus, inspecteurs et brigades de propreté sur nos trois artères commerciales, etc.) est aussi un engagement important. Nous mettrons en place, dès le printemps, une obligation de mettre les déchets dans des bacs fermés, nous augmenterons les amendes et nous analyserons des emplacements pour des sites communs de compostage et de collecte du verre.

Réponse Ensemble Montréal
Nous nous engageons à régler la question de la propreté une fois pour toutes. La situation s’est beaucoup détériorée en raison de la négligence de l’administration actuelle. Nous allons adopter un plan propreté que nous allons moduler en fonction du volume et des besoins avec des interventions structurées, appuyées par des mesures d’éducation et de contrôle. Concrètement, voici quelques exemples: brigade propreté, bacs fermés dans les ruelles, poubelles (fermées et tri sélectif) dans les espaces publics, gardiens de parc, vider les dépôts sauvages dans un délai de 48h, empêcher la prolifération des rats lors de réfection des égouts, mini écocentre pour les matières recyclables hors bacs. Enfin, contrairement à l’administration actuelle, nous prendrons une mesure toute simple, mais efficace : appliquer les règlements qui sont déjà en vigueur.

Réponse Parti Outremont
Parti Outremont imposera l'usage de bacs fermés pour la disposition des ordures dans les ruelles. Les bacs seront identifiés à l'adresse du propriétaire et nous envisageons une collecte qui tienne compte de leur poids afin de diminuer la quantité des matières résiduelles tout en finançant les services supplémentaires nécessaires au maintien de la propreté. Nous augmenterons substantiellement le tarif pour les infractions liées à l'insalubrité. La sécurité publique aura pour mandat d'assurer le respect strict des modalités de disposition des ordures avec les ressources nécessaires pour le faire. Nous augmenterons substantiellement les services de récupération des paniers à ordures sur le domaine public ainsi que leur entretien. Nous veillerons à ce que les citoyens assurent la propreté de leur terrain. Enfin nous exigerons de Montréal qu'elle nous remette les revenus liés aux constats d'infractions pour assurer le financement du respect des règlements sur les nuisances.



Partagez sur
Ajouter un commentaire
powered by social2s

Nos questions aux partis (volet 2) : Sur la salubrité

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 22 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que [ + ]

powered by social2s

Nos questions aux partis (volet 1) : Sur l’environnement

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 21 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que l’environnement, la qualité de vie et la diversité.

PHOTO JOURNAL D’OUTREMONT ARCHIVES

Question 1

Après des mois de pandémie, nous sommes entrés dans une ère où il faut absolument accélérer la cadence pour faire face aux changements climatiques. Quels gestes efficaces allez-vous poser rapidement, en ce sens?

Réponse Projet Montréal
La transition écologique est la priorité absolue. Le volontarisme est terminé et nous abordons l’enjeu avec une approche scientifique équitable pour toutes et tous. Nous avons la volonté politique et avec l’analyse des GES récemment complétée, nous allons réduire de 55% les GES d’ici 2030. Nous avons aussi assuré le financement grâce au fonds de transition écologique financé à 100% par les vignettes de stationnement. Nous allons créer la Maison de la famille et de la nature en partenariat avec Outremont en famille pour soutenir nos actions. Nous allons aussi devenir plus résilient aux changements climatiques en augmentant l’indice de canopée à 40% avec plus de 1000 arbres dans les 4 prochaines années, la création de mini-forêts, la poursuite de la déminéralisation de nos rues et ruelles, l’augmentation des jardins collectifs, la promotion du zéro déchet dans la collectivité et la rénovation de nos bâtiments pour réduire leur consommation d’énergie.

Réponse Ensemble Montréal
Malgré ses prétentions, le projet phare de l’administration Tomlinson n’a pas un bilan reluisant en matière de lutte aux changements climatiques : le règlement sur le stationnement a fait augmenter les déplacements en voiture dans l’arrondissement, avec la zone 1 unique. De notre côté, nos projets seront structurants et basés sur des données probantes.75 % des émissions de gaz à effet de serre sont le fait du chauffage résidentiel et du transport. Nous allons donc travailler avec acharnement sur la transition vers des énergies propres dans ces secteurs.

Enfin, preuve du sérieux de notre démarche, nous adopterons des cibles ambitieuses et publierons un rapport périodique sur la réduction des GES. Concrètement, voici quelques exemples: bacs de récupération des eaux de pluie, compost local, projet-pilote Artères zéro déchet, diminution des îlots de chaleur, électrification des transports, consultation publique pour établir des projets, etc.

Réponse Parti Outremont
Parti Outremont propose d'entretenir minutieusement la forêt urbaine exceptionnelle d'Outremont qui, avec ses arbres matures, représente le puits de carbone naturel le plus efficace disponible à ce jour. Cet entretien est coûteux et nous exigerons que la Ville en tienne compte dans sa formule de dotation des arrondissements, ce qui n'est pas le cas à ce jour, en plus de constituer une aberration en matière environnementale et une iniquité envers les Outremontais. Nous verdirons les stationnements et les bâtiments publics, convertirons la thermorégulation de ces bâtiments à la géothermie ou à l'électricité lorsque possible. Nous transformerons la flotte de véhicules de l'arrondissement pour en réduire l'émission de CO2. Le permis de stationnement sera tarifé selon l’émission de CO2/km du véhicule afin d'assurer la dotation du fonds vert. Enfin, nous proposons des modèles de ruelles vertes adaptées à notre réalité locale et approuvées par la majorité des riverains concernés.



Partagez sur
Ajouter un commentaire
powered by social2s

Nos questions aux partis (volet 1) : Sur l’environnement

Détails
ÉLECTIONS MUNICIPALES
Publication : 21 octobre 2021
Par Le Journal d'Outremont

Les enjeux sont légion à Outremont. À l’occasion de l’élection municipale du 7 novembre, votre journal local a soumis aux partis en lice cinq questions, tout en pensant à des sujets fondamentaux pour notre société de demain, tels que [ + ]

powered by social2s

Page 7 sur 10

  • Début
  • Précédent
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • Suivant
  • Fin
Remax Frederic Guilmard bardagi Pantonal manifeste medias outremont station mont-royal
outremont station mont-royal

Le journal d'Outremont

  • Nouvelles
  • Courrier des lecteurs
  • Outremont Gourmand
  • Voyages
  • Immobilier
  • Galerie-Outremont en photos
  • Galerie-Outremont en peinture
  • L'arrondissement
 

Pour nous contacter

T. 514 276-0386
F. 514 273-9660
 
 
Le Journal d’Outremont
1175, av. Bernard Ouest, bureau 200
Outremont (QC) H2V 1V5
 
info@journaloutremont.com
 

Infolettre

Recevez votre journal gratuitement chaque semaine.
Abonnez-vous à l'infolettre!

 

Éditeur :René Soudre
Assistante à l’édition : Marili Soudre-Lavoie
Rédacteur en chef : René Soudre
Collaborateurs : Julie Turgeon, Viktor Lavoie, Emmanuelle Beaubien, Carla Geib, Alexis Drapeau-Bordage, Hélène Côté, Laetitia Arnaud-Sicari
Photos : Marili Soudre-Lavoie
Administration : Hélène Lavoie
Ventes : Marili Soudre-Lavoie, René Soudre

© Journal d'Outremont 2014-2025

MENU

  • NOUVELLES

    NOUVELLES

    • Archives

      Archives

  • VOYAGES

    VOYAGES

    • CANADA

      CANADA

      • Île-du-Prince-Édouard

        Île-du-Prince-Édouard

      • Nouvelle-Écosse

        Nouvelle-Écosse

      • Terre-Neuve

        Terre-Neuve

      • Terre-Neuve 2

        Terre-Neuve 2

    • QUÉBEC

      QUÉBEC

      • Bas-Saint-Laurent

        Bas-Saint-Laurent

      • Cantons-de-l'Est

        Cantons-de-l'Est

      • Cantons-de-l'Est 2

        Cantons-de-l'Est 2

      • Cantons-de-l'Est 3

        Cantons-de-l'Est 3

      • Charlevoix

        Charlevoix

      • Charlevoix 2

        Charlevoix 2

      • Charlevoix 3

        Charlevoix 3

      • Charlevoix 4

        Charlevoix 4

      • HÔTELS OTL

        HÔTELS OTL

      • Lanaudière

        Lanaudière

      • Laurentides

        Laurentides

      • Laurentides 2

        Laurentides 2

      • Laurentides 3

        Laurentides 3

      • Laurentides 4

        Laurentides 4

      • Mauricie

        Mauricie

      • Outaouais

        Outaouais

      • Outaouais 2

        Outaouais 2

      • Saguenay-Lac-Saint-Jean

        Saguenay-Lac-Saint-Jean

      • Ville de Québec

        Ville de Québec

    • ÉTATS-UNIS

      ÉTATS-UNIS

      • Californie

        Californie

      • Maine

        Maine

      • Maine 2

        Maine 2

      • Massachusetts

        Massachusetts

      • New Hampshire

        New Hampshire

      • New-York

        New-York

    • AMÉRIQUE CENTRALE

      AMÉRIQUE CENTRALE

      • Honduras

        Honduras

    • Îles du monde

      Îles du monde

      • CUBA

        CUBA

      • LA DOMINIQUE

        LA DOMINIQUE

      • GUADELOUPE

        GUADELOUPE

      • SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

        SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

    • EUROPE

      EUROPE

      • Pays-Bas

        Pays-Bas

      • République tchèque

        République tchèque

    • HÔTELS LE GERMAIN

      HÔTELS LE GERMAIN

  • IMMOBILIER

    IMMOBILIER

  • GALERIE

    GALERIE

    • Outremont en photos

      Outremont en photos

    • Outremont en peinture

      Outremont en peinture

  • L'ARRONDISSEMENT

    L'ARRONDISSEMENT

  • ÉDITIONS PASSÉES

    ÉDITIONS PASSÉES

À propos des cookies sur ce site

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez les fichiers témoins (aussi appelés "cookies"). Nous les utilisons pour vous offrir une expérience en ligne agréable ainsi que pour analyser le trafic du site. Pour en savoir plus sur les fichiers témoins, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Politique de confidentialité